2017年7月以降のオープンコールプログラム参加者募集中! 2017年4月30日まで応募可能 »

基本サポート

※基本サポートは、オープンコール長期滞在プログラムの参加費に含まれております。いくつかのサービスは、短期滞在には適用できません。予めご了承ください。

スタッフの手配
作品制作やイベント、展示設営などでサポートが必要な場合は、3331サポートスタッフへの声掛けなどを行います。*施工を行う場合は有料

ワークショップ開催
ワークショップやトークイベントなどの開催に向けたコーディネートを行います。*材料費、スペース利用料はアーティスト負担

情報共有
提供するサービスとして、プログラム参加アーティストレジデンスで活動する内容について、アーツ千代田 3331のホームページ、メールマガジン、館内ポスター、AIR 3331のSNSにて発信します。(※その他プロモーションに関するサービスには、別途費用がかかります。)

通訳
プレゼンテーションやトークイベントなど、滞在期間中に開催するイベント1回まで無料で通訳(日英)します。*2回目以降、日英以外の通訳は有料

スチール撮影
展示や各種イベントなどの記録写真を撮影します。作家が希望する場合は写真データをお渡しします。

相談
アーツ千代田 3331の施工スタッフに作品設置方法に関する相談、3331サポートスタッフに滞在中のリサーチ方法に関する相談を行うことができます。(※サポートスタッフがアーティストを代行してのリサーチや、作品制作を行うことはできませんので、予めご了承ください。)

有料サポート(長期滞在・短期滞在 共通)*オプション

通訳

レジデンス・コーディネーターによる通訳 (日英) ¥10,000/1イベント ※但しレジデンス・アーティストによるイベントでの通訳1 回までは長期滞在プランに含まれております。
プロによる通訳
日英以外の通訳
¥42,000/半日~ ネイティブレベル、日英以外の通訳、専門用語や専門的な知識が要求されるトークイベントなど

テキスト翻訳

レジデンス・コーディネーターによる翻訳 (日英) (日)¥15/一文字 ※但しアーティストプロフィールの翻訳とプロジェクトプランの翻訳は無料で行います。

施工

作品制作及び設営の施工サポート ¥1,300~/1時間+材料費 事前に施工スタッフへの相談を行うことができます。

展示パネル

大きな用紙サイズのプリントとハリパネの設置 人件費 + 材料費
¥5,000~ (A1 サイズ)
編集可能なデータをお渡しいたします。

使い捨て用品

ピン、釘、テープ等 材料費 応相談

大判出力

A3 サイズまで対応可能 人件費 + 材料費
¥2,500/m~
編集可能なデータをお渡しいたします。

プリント、コピー、スキャン

プリント、スキャン (A4-A3 サイズ) 用紙+インク代
¥15~85/用紙
データはコーディネーターが開くことのできるフォーマットにてお渡しください。(PDF、jpg 等)

カッティングシート

人件費 + 材料費 ¥3,000/m~ 展示のタイトルやコンセプトテキストデータよりカッティングシートの作成(色の選択が可能)と設置作業。

印刷物

名刺 (ネットワーキングのための名刺のテンプレートを作成、印刷を行います。) 応相談 アーツ千代田 3331 のデザインテンプレートには限りがあります。利用者によってデザインをカスタムすることはできませんのでご了承いただけますよう御願いいたします。
ポストカード (アーティスト自身が行うプロモーションのために、ポストカードサイズのフライヤーのテンプレートを作成、印刷を行います。)

電子機器

プロジェクター、マイク等のレンタル費用 応相談 ※イベント一回までは無料(但し長期滞在プラン使用者に限る)

家具等の貸し出し

ワークショップ、イベント、展示へのイス、テーブル、展示用台座などの貸し出し。 応相談 -

材料調達サポート

作品制作に必要な特殊材料の調達方法、入手場所などのリサーチ。 応相談 -

運送サポート

国内外への郵送サポート 輸送費 + 梱包材 + 発送手続き 発送先地域、サイズ、重さ、運送方法(船便、航空便等)によって料金は異なります。

東京ガイド

アーツ千代田 3331 のスタッフがギャラリーやワークショップ等へ利用者をご案内いたします。(基本的な通訳と各施設へのコーディネートのみ) 1 名アテンド + 交通費 事前のご相談を受け付けております。

※上記のサポートは、全て有料になります。追加で有料サポートをご希望の際は、お早めにお申し出ください。また、記載された料金は目安であり、ご要望内容に応じて異なります。詳しい料金をご希望の方は、予め詳しいサポート内容をレジデンス・コーディネーターにお伝えください。内容などによってはお断りする場合もございます。予めご了承ください。